21 Οκτώβρη 1969... Τεράστιες διαδηλώσεις κατά του πολέμου στο Βιετνάμ πραγματοποιούνται στην Ιαπωνία με συμμετοχή 500.000 ατόμων... Κατά τη διάρκεια των διαδηλώσεων, οι αστυνομικές δυνάμεις χτυπούν τους διαδηλωτές στο Τόκιο...