"... Αλλά ας ξεκαθαρίσουμε, από ποιο ταμείο πληρώνει ο καπιταλιστής αυτόν τον τόσο δίκαιο μισθό. Εννοείται από το κεφάλαιο. Όμως το κεφάλαιο δεν παράγει αξία.
Η εργασία, όπως και η γη αποτελούν τη μοναδική πηγή πλούτου. Το ίδιο το κεφάλαιο
δεν είναι τίποτα άλλο από συσσωρευμένο προϊόν της εργασίας. Με αυτό τον τρόπο, η πληρωμή της εργασίας καταβάλλεται από την ίδια την εργασία και ο εργάτης πληρώ-
νεται από το προϊόν του που ο ίδιος παράγει. Σύμφωνα με αυτό που μπορούμε να ονο-μάσουμε συνήθη δικαιοσύνη, ο μισθός του εργάτη, πρέπει να αντιστοιχεί στο προϊόν
της εργασίας του. Αλλά σύμφωνα με την πολιτική οικονομία, αυτό δε θα ήταν δίκαιο. Αντίθετα, το προϊόν της εργασίας του εργάτη, παραδίνεται στον καπιταλιστή και ο
εργάτης παίρνει απ' αυτό, τίποτα περισσότερο από αυτό που είναι απολύτως αναγ-
καίο για τη ζωή. Με αυτό τον τρόπο, αποτέλεσμα αυτού του ιδιόμορφου «δίκαιου» ανταγωνισμού, είναι το γεγονός, ότι το προϊόν της εργασίας αυτών που εργάζο-
νται αναπόφευκτα συσσωρεύεται στα χέρια εκείνων που δεν εργάζονται
και μετατρέπεται στα χέρια τους ισχυρότατο όπλο υποδούλωσης, αυτών
των ίδιων ανθρώπων οι οποίοι και το παρήγαγαν..."
* Απόσπασμα από άρθρο του Φρίντριχ Ένγκελς, το οποίο γράφτηκε την Πρωτομαγιά
και στις 2 Μάη του 1881. Δέκα περίπου χρόνια, δηλαδή, μετά την Παρισινή Κομμούνα
και 5 χρόνια πριν τα γεγονότα του Σικάγου. Είναι το πρώτο από μια σειρά άρθρα που γράφτηκαν από τον Ενγκελς για την εφημερίδα «The Labour Standart», με την οποία συνεργάστηκε από τον Μάη μέχρι τον Αύγουστο του 1881.
Η εργασία, όπως και η γη αποτελούν τη μοναδική πηγή πλούτου. Το ίδιο το κεφάλαιο
δεν είναι τίποτα άλλο από συσσωρευμένο προϊόν της εργασίας. Με αυτό τον τρόπο, η πληρωμή της εργασίας καταβάλλεται από την ίδια την εργασία και ο εργάτης πληρώ-
νεται από το προϊόν του που ο ίδιος παράγει. Σύμφωνα με αυτό που μπορούμε να ονο-μάσουμε συνήθη δικαιοσύνη, ο μισθός του εργάτη, πρέπει να αντιστοιχεί στο προϊόν
της εργασίας του. Αλλά σύμφωνα με την πολιτική οικονομία, αυτό δε θα ήταν δίκαιο. Αντίθετα, το προϊόν της εργασίας του εργάτη, παραδίνεται στον καπιταλιστή και ο
εργάτης παίρνει απ' αυτό, τίποτα περισσότερο από αυτό που είναι απολύτως αναγ-
καίο για τη ζωή. Με αυτό τον τρόπο, αποτέλεσμα αυτού του ιδιόμορφου «δίκαιου» ανταγωνισμού, είναι το γεγονός, ότι το προϊόν της εργασίας αυτών που εργάζο-
νται αναπόφευκτα συσσωρεύεται στα χέρια εκείνων που δεν εργάζονται
και μετατρέπεται στα χέρια τους ισχυρότατο όπλο υποδούλωσης, αυτών
των ίδιων ανθρώπων οι οποίοι και το παρήγαγαν..."
* Απόσπασμα από άρθρο του Φρίντριχ Ένγκελς, το οποίο γράφτηκε την Πρωτομαγιά
και στις 2 Μάη του 1881. Δέκα περίπου χρόνια, δηλαδή, μετά την Παρισινή Κομμούνα
και 5 χρόνια πριν τα γεγονότα του Σικάγου. Είναι το πρώτο από μια σειρά άρθρα που γράφτηκαν από τον Ενγκελς για την εφημερίδα «The Labour Standart», με την οποία συνεργάστηκε από τον Μάη μέχρι τον Αύγουστο του 1881.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου